fredag 19. desember 2008
fredag 12. desember 2008
Happy Turkey Day!
"It's all about food!" var det første jeg hørte om thanksgiving. I følge amerikanerne selv, den med amerikanske høytiden. "We eat and then we take a nap". Thanksgiving er siste torsdagen i november. Jeg dro med vertsfamilien min ned til Atlanta, Georgia for å feire thanksgiving med verts-besteforeldre. Det var en laang 12-timers biltur. Jeg og vertsbrødrene mine så på 4 filmer hver vei.
Vi annkom Georgia tirsdag natt. Onsdagen dro vi inn til Atalnta og vi så på akvariumet og var inne i en Cola butikk. Atlanta er nemmelig hjembyen til Coca cola. Vi spiste på Hardrock Café og da det blr mørkt kjørte vi rundt Olympiaparken og så på alle julelysene.
Torsdag var det thanksgiving. Vi skulle til en onkel og spise middag, så jeg kastet og sparket måde fotball og amerikansk fotball med småbrødrene det meste av formiddagen. Da vi dro fra Michigan var det snø der, så jeg nøt virkelig det fine sommerværet i Georgia. Rundt 3 tiden dro vi over til Onkel Jeff. "Boys and their toys" var et utrykk som ble brukt mye den kvelden. Onkel Jeff hadde nemmelig x antall biler og andre motoriserte leketøy. Vi flydde modelfly og kjørte golfbil frem til middagen var klar. Vi var rundt 10 folk der. To kalkuner, 3-4 slags poteter og x antall desserter med gresskarsmak.
Etter middag spilte vi wii-fit. Merkelig spill. Vi dro hjem og spiste enda mer dessert. Jeg hadde klart å unngå gresskarpaien helt til vi kom hjem. Da vertsmor ble oppmerksom på det, så var det ingen utvei. Bestemor skar av et "lite stykke" til meg. Jeg vet ikke om det er fordi ho er amerikansk, eller fordi ho er en bestemor, men min og hennes oppfattelse av "et lite stykke" er heeelt forskjellig. Jeg har bilder av reaksjonen min da jeg spiste den første biten. Var ikke overbegeistra for gresskarpaien, men gresskarrullen var faktisk ganske god :)
Den kvelden ble jeg fortalt mer om Black Friday. Jeg hadde bare hørt litt om det fra før. Thanksgivingnatta åpner butikkene klokka 4 eller fem og det er stort salg. Folk står i kø når de åpner. Noen camper ute hele natta for å være først i køen. Jeg synes selvfølgelig dette var en amerikans traddisjon jeg måtte få med meg. Tyler og jeg bestemte oss for å dra til Aeropostale (en klesbutikk) klokka 5. Vertfar bare lo av oss, men sa han skulle kjøre oss hvis vi kom oss opp. Vi var begge oppe 4:30 a.m. og var andremann inn i butikken da den åpnet klokka 5. Alt var på 50% salg, og hvis vi handla for over 100 dollar fikk vi en bamse. Vi betalte sammen og jeg fikk en beldig søt bamse :D
Etter noen timers søvn stod vi opp igjen og dro til Stone Hill mountain. Vi gikk opp på toppen. Etter det dro vi til en vannmølle. Vi tennåringene skjønte ikke helt poenget. Etter det dro vi til en liten juleby under utskjøringene i fjellet. Det var utrolig mye julelys på alle husa, julemusikk over alt og det var bare kjempe julestemning. DA det ble mørkt så vi på et lasershow på fjellveggen der det var utskjørninger. stilig :)
Lørdag brukte vi hele dagen på å dra hjem til Michigan igjen. Vi stoppet i hver stat så jeg fikk kjøpt postkort. haha :)
Vi annkom Georgia tirsdag natt. Onsdagen dro vi inn til Atalnta og vi så på akvariumet og var inne i en Cola butikk. Atlanta er nemmelig hjembyen til Coca cola. Vi spiste på Hardrock Café og da det blr mørkt kjørte vi rundt Olympiaparken og så på alle julelysene.
Torsdag var det thanksgiving. Vi skulle til en onkel og spise middag, så jeg kastet og sparket måde fotball og amerikansk fotball med småbrødrene det meste av formiddagen. Da vi dro fra Michigan var det snø der, så jeg nøt virkelig det fine sommerværet i Georgia. Rundt 3 tiden dro vi over til Onkel Jeff. "Boys and their toys" var et utrykk som ble brukt mye den kvelden. Onkel Jeff hadde nemmelig x antall biler og andre motoriserte leketøy. Vi flydde modelfly og kjørte golfbil frem til middagen var klar. Vi var rundt 10 folk der. To kalkuner, 3-4 slags poteter og x antall desserter med gresskarsmak.
Etter middag spilte vi wii-fit. Merkelig spill. Vi dro hjem og spiste enda mer dessert. Jeg hadde klart å unngå gresskarpaien helt til vi kom hjem. Da vertsmor ble oppmerksom på det, så var det ingen utvei. Bestemor skar av et "lite stykke" til meg. Jeg vet ikke om det er fordi ho er amerikansk, eller fordi ho er en bestemor, men min og hennes oppfattelse av "et lite stykke" er heeelt forskjellig. Jeg har bilder av reaksjonen min da jeg spiste den første biten. Var ikke overbegeistra for gresskarpaien, men gresskarrullen var faktisk ganske god :)
Den kvelden ble jeg fortalt mer om Black Friday. Jeg hadde bare hørt litt om det fra før. Thanksgivingnatta åpner butikkene klokka 4 eller fem og det er stort salg. Folk står i kø når de åpner. Noen camper ute hele natta for å være først i køen. Jeg synes selvfølgelig dette var en amerikans traddisjon jeg måtte få med meg. Tyler og jeg bestemte oss for å dra til Aeropostale (en klesbutikk) klokka 5. Vertfar bare lo av oss, men sa han skulle kjøre oss hvis vi kom oss opp. Vi var begge oppe 4:30 a.m. og var andremann inn i butikken da den åpnet klokka 5. Alt var på 50% salg, og hvis vi handla for over 100 dollar fikk vi en bamse. Vi betalte sammen og jeg fikk en beldig søt bamse :D
Etter noen timers søvn stod vi opp igjen og dro til Stone Hill mountain. Vi gikk opp på toppen. Etter det dro vi til en vannmølle. Vi tennåringene skjønte ikke helt poenget. Etter det dro vi til en liten juleby under utskjøringene i fjellet. Det var utrolig mye julelys på alle husa, julemusikk over alt og det var bare kjempe julestemning. DA det ble mørkt så vi på et lasershow på fjellveggen der det var utskjørninger. stilig :)
Lørdag brukte vi hele dagen på å dra hjem til Michigan igjen. Vi stoppet i hver stat så jeg fikk kjøpt postkort. haha :)
søndag 23. november 2008
Non Stop
Det skjer utrolig mye for tiden. Pre-pre soccer season treningen har begynt, jeg har joina 4 corners, som er en etter-skoleklubb og jeg henger rundt på basketballtreninger når jeg ikke gjør noe annet. Det er gøy å ha mye å gjøre.
Jeg har faktisk begynt med julegaveshopping. Pan, Dominique og jeg har vært å shoppa to helger på rad. Det første shoppingsenteret vi dro til er et av de største i landet. ALT for stort spør du meg. Det var masse julepynt der allerede og julemusikk over alt. Julegavehandlinga går utrolig tregt, siden ingen har kommet med noen spesielle ønsker.
Jeg har sett både James Bond på kino sist helg, og så Twilight i går. Twilight er skikkelig stort her. Så og si alle jentene på skolen leser bøkene. De er helt hysteriske. Jeg klarte så vidt å konsentrere meg på matteprøva på fredag fordi alle rundt meg snakka om Twilight.
Denna uka ble jeg publisert. Artikkelen jeg skrev for "skoleavisa" kom med. Vi har en side i den lokale avia hver uke.
Søndagene begynner tidlig her. Jeg kan velge mellom kirke og Tylers fotballkamp. Jeg drar som regel og ser påfotball. Selv om det betyr at jeg må opp en time eller to tidligere.
Nå skal jeg lissom pakke. Det er thanksgiving på torsdag. Tirsdag drar jeg med familien sør til Atlanta, Georgia for å feire med besteforeldre. Gleder meg til det. Prøver å ikke tenke alt for mye på den 10 timer lange bilturen ned dit.
Mamma, takk for non stop og sure biler :) Jeg fikk endelig bevist at norske "m&m" er myyye bedre enn amerikanske :D
Jeg har faktisk begynt med julegaveshopping. Pan, Dominique og jeg har vært å shoppa to helger på rad. Det første shoppingsenteret vi dro til er et av de største i landet. ALT for stort spør du meg. Det var masse julepynt der allerede og julemusikk over alt. Julegavehandlinga går utrolig tregt, siden ingen har kommet med noen spesielle ønsker.
Jeg har sett både James Bond på kino sist helg, og så Twilight i går. Twilight er skikkelig stort her. Så og si alle jentene på skolen leser bøkene. De er helt hysteriske. Jeg klarte så vidt å konsentrere meg på matteprøva på fredag fordi alle rundt meg snakka om Twilight.
Denna uka ble jeg publisert. Artikkelen jeg skrev for "skoleavisa" kom med. Vi har en side i den lokale avia hver uke.
Søndagene begynner tidlig her. Jeg kan velge mellom kirke og Tylers fotballkamp. Jeg drar som regel og ser påfotball. Selv om det betyr at jeg må opp en time eller to tidligere.
Nå skal jeg lissom pakke. Det er thanksgiving på torsdag. Tirsdag drar jeg med familien sør til Atlanta, Georgia for å feire med besteforeldre. Gleder meg til det. Prøver å ikke tenke alt for mye på den 10 timer lange bilturen ned dit.
Mamma, takk for non stop og sure biler :) Jeg fikk endelig bevist at norske "m&m" er myyye bedre enn amerikanske :D
fredag 21. november 2008
Crazy American Sports
Jeg har trent kondisjon med noen venninner som spiller basketball noen uker, og de snakka meg til å stille opp for tryouts. Jeg klippet neglene ekstremt korte og stilte opp. Å spille en sport for skolelaget er ikke bare-bare. Tryouts var to og en halv time hard trening hver dag. Det var kondisjon, styrke og balløvelser. Jeg lærte å ta frikast riktig, litt forsvar og sånt. Vi var 16 jenter på tryout og de kunne bare ha 12 på laget. Jeg var på tryouts for varsity (det beste laget). Det meste av den uka kunne jeg så vidt gå hele dagen. Beina mine gjorde så utrolig vondt, men likevel løp jeg rundt to og en halv time etter skolen. Jeg oppdaget hut-tuben hjemme den uka(utendørs boblebad).
Vel, de måtte kutte fire jenter, og jeg var egentlig overlykkelig da jeg fant ut at jeg ikke kom med på laget. Men de spurte om jeg og ei annen ville være managere for laget, hjelpe til, være med på kamper og sånt, og det sa jeg ja til. Det blir gøy :)
Vel, de måtte kutte fire jenter, og jeg var egentlig overlykkelig da jeg fant ut at jeg ikke kom med på laget. Men de spurte om jeg og ei annen ville være managere for laget, hjelpe til, være med på kamper og sånt, og det sa jeg ja til. Det blir gøy :)
torsdag 6. november 2008
valget, dagen der på og enda en dag etter.
4. november 2008. Presidentvalg.
Jeg var skikkelig lei av å høre om valget. Det var over alt, tv, aviser...Det var klart at Obama kom til å vinne Michigan for en stund siden og McCain hadde stoppet hele kampanjen sin staten.
Vi fikk fri fra skolen på grunn av valget. Jeg stod opp utrolig tidlig til en fridag å være. Jeg ble med vertsmor til stemmelokalene. Ho hadde sagt det kunne være lang kø, derfor dro vi tidlig. Køen var ikke ille i hele tatt. Stemminga foregikk på en barneskole. Det stod faktisk folk og prøvde å få folk til å stemme på partiet sitt rett utenfor stemmelokalene. Er det seriøst noen som ikke bestemmer seg før de kommer til stemmelokalene? Etter to innsjekkinger kom vi inn i selve stemmesalen. Blanketten var diiger. De stemte ikke bare på president, men lokale ting også. Det var avstemning om det skulle være lov å bruke marihuana som medisin og om det skulle være lov å forske på stammceller (tror jeg det var). Hvis du ville kunne du stemme "by party". Altså at du satte ett kryss på partiet du støttet, og kandidatene til det partiet fikk stemmen din nedover hele blanketten, så du slapp å krysse av.
Jeg synes ikke det var "hemmelig valg". Det var bare bord satt ut til en stor U og det var papplater mellom plassene. Det var ikke vanskelig å se hva naboen stemte om du prøvde. Jeg fikk putte vertsmors blankett i den digere maskinen, og jeg fikk et klistremerke med "I voted" av mannen som ordna med den.
Jeg dro for å feire at valget endelig var over, og at vi hadde fri fra skolen. Jeg dro på kino med noen venner. Vi så på en skrekkfilm, en ganske bra en. Etterpå dro vi til et spille-/go-cart sted. Vi kjørte go-cart (og jeg vant faktisk :O) og spiste pizza. Jeg vet jeg veldig ofte nevner hva jeg spiser her, men hallo, det var pizza! Det var mange forskjellige typer av spilleautomater der. Vi brukte mye tid på dansemaskinen. Før jeg la meg den kvelden, ledet Obama ganske mye.
Neste dag, det tok meg ikke lang tid før jeg fant ut at Obama vant. På skolen hadde flere folk Obama-t-skjorter og noen gikk rundt og konstant gliste hele dagen på grunn av valget. Jeg hørte overraskende mange som sa at Obama kom til å bli skyti.
Det var prisutdeling til high school fotballaget, guttene, den kvelden. Hele familien dro. Vi spiste middag på et fancy hotell. Det var masse dessert også. Vertsmor var ganske flau da ho fikk høre at Tyler var i dessertseksjonen men en diger middagstalerken. haha.
To dager etter valget: Jeg hørte INGEN snakke om valget i dag!
Jeg var skikkelig lei av å høre om valget. Det var over alt, tv, aviser...Det var klart at Obama kom til å vinne Michigan for en stund siden og McCain hadde stoppet hele kampanjen sin staten.
Vi fikk fri fra skolen på grunn av valget. Jeg stod opp utrolig tidlig til en fridag å være. Jeg ble med vertsmor til stemmelokalene. Ho hadde sagt det kunne være lang kø, derfor dro vi tidlig. Køen var ikke ille i hele tatt. Stemminga foregikk på en barneskole. Det stod faktisk folk og prøvde å få folk til å stemme på partiet sitt rett utenfor stemmelokalene. Er det seriøst noen som ikke bestemmer seg før de kommer til stemmelokalene? Etter to innsjekkinger kom vi inn i selve stemmesalen. Blanketten var diiger. De stemte ikke bare på president, men lokale ting også. Det var avstemning om det skulle være lov å bruke marihuana som medisin og om det skulle være lov å forske på stammceller (tror jeg det var). Hvis du ville kunne du stemme "by party". Altså at du satte ett kryss på partiet du støttet, og kandidatene til det partiet fikk stemmen din nedover hele blanketten, så du slapp å krysse av.
Jeg synes ikke det var "hemmelig valg". Det var bare bord satt ut til en stor U og det var papplater mellom plassene. Det var ikke vanskelig å se hva naboen stemte om du prøvde. Jeg fikk putte vertsmors blankett i den digere maskinen, og jeg fikk et klistremerke med "I voted" av mannen som ordna med den.
Jeg dro for å feire at valget endelig var over, og at vi hadde fri fra skolen. Jeg dro på kino med noen venner. Vi så på en skrekkfilm, en ganske bra en. Etterpå dro vi til et spille-/go-cart sted. Vi kjørte go-cart (og jeg vant faktisk :O) og spiste pizza. Jeg vet jeg veldig ofte nevner hva jeg spiser her, men hallo, det var pizza! Det var mange forskjellige typer av spilleautomater der. Vi brukte mye tid på dansemaskinen. Før jeg la meg den kvelden, ledet Obama ganske mye.
Neste dag, det tok meg ikke lang tid før jeg fant ut at Obama vant. På skolen hadde flere folk Obama-t-skjorter og noen gikk rundt og konstant gliste hele dagen på grunn av valget. Jeg hørte overraskende mange som sa at Obama kom til å bli skyti.
Det var prisutdeling til high school fotballaget, guttene, den kvelden. Hele familien dro. Vi spiste middag på et fancy hotell. Det var masse dessert også. Vertsmor var ganske flau da ho fikk høre at Tyler var i dessertseksjonen men en diger middagstalerken. haha.
To dager etter valget: Jeg hørte INGEN snakke om valget i dag!
lørdag 1. november 2008
Halloween!!
31. oktober. En av yndlingsdagene mine :)
Rådgiverne på skolen lagde lunch for alle utvekslingsstudentene. Vi var excused fra fjerde time. Vi fikk pizza, kake og brus, jey! :D
Etter skolen dro jeg med Amanda og Alex til videobutikken for å leie film. Siden vi viste at noen i gruppa ikke ville se på alt for skumle filmer endte vi opp med "The Eye". Etter det var det rett hjem for å få på meg kostyme før Hakan kom.
Hakan hadde ikke lyst til å kle seg ut, eller han gadd ikke finne et kostyme, så jeg kledde han opp som en jente. Jeg hadde lånt kjoler, fine rosa korte kjoler. haha! Han endte opp med en rosa stroppløs kjole med en blomst på siden. Jeg sminka han, og resultatet ble egentlig veldig bra. Utrolig gøy var det i alle fall.
Litt på seks kom resten av gjengen. Det var mange bra kostymer. Callie var Dolly Duck. Vi gikk Trick or Treat rundt i nabolaget. Overraskende nok ble vi ikke lost, men det var bare på grunn av Pan. Jeg hadde alt for høye hæler, så jeg bytta sko med hakan, hans joggesko mot mine høyhæla sko :) Været var helt nydelig. Varmeste kvelden på lenge. Mange folk satt ute på trappa for å gi oss godiset.
Alle sammen endte opp hos meg og vi så på filmer. "The Eye" var grei nok. Vi satte på 1408 også, men jeg funlgte ikke med på den. Tyler kom hjem og hadde med seg en bunch til med gutter.
En utrolig bra amerikansk halloween!
Rådgiverne på skolen lagde lunch for alle utvekslingsstudentene. Vi var excused fra fjerde time. Vi fikk pizza, kake og brus, jey! :D
Etter skolen dro jeg med Amanda og Alex til videobutikken for å leie film. Siden vi viste at noen i gruppa ikke ville se på alt for skumle filmer endte vi opp med "The Eye". Etter det var det rett hjem for å få på meg kostyme før Hakan kom.
Hakan hadde ikke lyst til å kle seg ut, eller han gadd ikke finne et kostyme, så jeg kledde han opp som en jente. Jeg hadde lånt kjoler, fine rosa korte kjoler. haha! Han endte opp med en rosa stroppløs kjole med en blomst på siden. Jeg sminka han, og resultatet ble egentlig veldig bra. Utrolig gøy var det i alle fall.
Litt på seks kom resten av gjengen. Det var mange bra kostymer. Callie var Dolly Duck. Vi gikk Trick or Treat rundt i nabolaget. Overraskende nok ble vi ikke lost, men det var bare på grunn av Pan. Jeg hadde alt for høye hæler, så jeg bytta sko med hakan, hans joggesko mot mine høyhæla sko :) Været var helt nydelig. Varmeste kvelden på lenge. Mange folk satt ute på trappa for å gi oss godiset.
Alle sammen endte opp hos meg og vi så på filmer. "The Eye" var grei nok. Vi satte på 1408 også, men jeg funlgte ikke med på den. Tyler kom hjem og hadde med seg en bunch til med gutter.
En utrolig bra amerikansk halloween!
onsdag 29. oktober 2008
paal sine hoener..lalala
I dag gjorde jeg noe jeg virkelig ikke trodde jeg skulle oppleve her i Amerika. Et kor på skolen hadde spurt meg om å lære dem å utale sangen "Pål sine høner". Haha! De skulle vist synge den på norsk i en konkurranse. Haha, så bra! Jeg ble litt forvirra av teksten da "Pål sine hønon" ?? Det var skikkelig merkelig norsk der noen steder, jeg vet ikke om det var dialekt eller gammel norsk. Det var ganske kult da, hele koret satt så interessert å hørte på da jeg uttalte alt. De skrev notater og greier. Uttalen dems var så som så. Noen hadde skikkelige problemer med å rulle r'ene. "Sprang" ble som regel til "Spedang".
Fotballavsluttninga var i dag. Hele laget var å spiste pizza, og vi fikk godis (siden det var så nærme halloween).
Det er bare to dager til Halloween. Gleder meg som en unge!
Fotballavsluttninga var i dag. Hele laget var å spiste pizza, og vi fikk godis (siden det var så nærme halloween).
Det er bare to dager til Halloween. Gleder meg som en unge!
Abonner på:
Innlegg (Atom)